[EN] BUMMERS FOR BREAKFAST is a one-man zine and sketch initiative friendly to goblins, ugliness and jazzy sounds. He will appear at the fair with a new zine titled “Preposterous Preoccupation,” which is an overview of drawings created in passing while engaged in other activities more respected by “normal people,” such as work. The pages of this notebook shelter mutated creatures, disgusting organic efflorescence, a fair number of skulls, all in a fertilizer of neuroses fueled by metal and punk. In addition, a small stall with used books for sale be available at the stall.
[PL] BUMMERS FOR BREAKFAST to jednoosobowa inicjatywa zino- i bazgrołotwórcza przyjazna goblinom, brzydocie i jazgotliwym dźwiękom. Na kiermaszu pojawi się z nowym zinem pt. “Preposterous Preoccupation”, który stanowi przegląd rysunków tworzonych mimochodem przy okazji innych, bardziej przez “normalnych ludzi” poważanych czynności, czyli np. w pracy. Na kartkach tego zeszyciku schronienie znalazły zmutowane kreatury, obleśne organiczne wykwity, spora ilość trupich czaszek, a to wszystko w nawozie z neuroz podsycanych metalem i punkiem. Oprócz tego na stoisku dostępny będzie mały straganik z używanymi książkami za tanioszkę.