homepage: http://www.claroscuro.pl/ http://www.swiadomiwydawcy.pl
[PL] Grupa Świadomi Wydawcy: Grupa „Świadomi Wydawcy” powstała z inicjatywy wydawnictwa Claroscuro w maju 2015r. jako odpowiedź na coraz bardziej dotkliwy brak księgarń, w których czytelnik może znaleźć nie „bestsellery”, „hity” i „nowości”, lecz książkę prawdziwą, wydaną dlatego, że komuś wydała się ważna i potrzebna, książkę wybraną nieprzypadkowo, z myślą o Czytelniku, nie o kliencie.
[EN] Grupa „Świadomi Wydawcy” (“Conscious Publishers”) was initiated by the Claroscuro publishing house in May 2015 in response to the ever growing scarcity of bookstores in which readers find not bestsellers, „hits”, and „new arrivals”, but rather real and true books that were published because someone found them important and worth it; books deliberately chosen with readers, not clients, in mind.