www: zupelnieinnyswiat.pl
fb: https://www.facebook.com/zupelnieinnyswiat/
ig: @zupelnieinnyswiat_
[PL] „Zupełnie Inny Świat” to wydawany nieprzerwanie od 13 lat ogólnopolski kwartalnik społeczno – kulturowy. Redakcja to społeczność działająca na zasadach wolontariatu. Pismo adresowane jest do ludzi, którzy traktują kontakt ze słowem pisanym jako naturalną ścieżkę rozwoju, interesują się światem i chcą mu się przyglądać z różnych perspektyw. Do ludzi zainteresowanych drugim człowiekiem: jego indywidualnym doświadczeniem, sposobem widzenia świata, pasjami. „Zupełnie Inny Świat” to pismo dla tych mających odwagę dostrzec w życiu więcej niż „czubek własnego nosa”, wrażliwych na problemy społeczne, dla osób, którym bliska jest praca organiczna, współdziałanie, budowanie wspólnych inicjatyw.
Zdecydowanie mamy misję edukacyjną. Wspieramy uczestnictwo młodych ludzi w kształtowaniu kultury, wprowadzamy nowe głosy do publicznego dyskursu, poprzez wydawanie pisma przyglądamy się światu – jego różnorodności i skomplikowaniu. Nasza rama tematyczna jest bardzo szeroka – interesuje nas świat w swoich różnych odsłonach: krajobrazy kulturowe państw, idee, sztuka, procesy społeczne. Zdecydowanie: piszemy dla Ludzi, nie dla targetu!
[EN] “A Completely Different World is a national social and cultural quarterly that has been published continuously for 13 years. The editorial board is a community of volunteers. The magazine is addressed to people who consider contact with the written word as a natural way of development, who are interested in the world and want to look at it from different perspectives. To people who are interested in other people: their individual experiences, their way of seeing the world, their passions. “A Completely Different World” is a magazine for those who have the courage to see more in life than “the tip of their own nose”, who are sensitive to social problems, who are close to organic work, cooperation, building common initiatives.
We definitely have an educational mission. We promote the participation of young people in the formation of culture, we introduce new voices into the public discourse, through the publication of the magazine we look at the world – its diversity and complexity. Our thematic framework is very broad – we are interested in the world in its various facets: cultural landscapes of countries, ideas, art, social processes. Definitely: we write for the people, not for the target market!